Maydare Tensei Monogatari Translation

 

  I just learned that the actual English title for this series is Tales of Reincarnation s  in Maydare, which makes sense when you think about it. I wonder how we all overlooked the plural?

Kuuderes ftw

  Seeing a bunch of new people here... This is the part where Professor Ulysses tells Makia that even a one-star low ranked spirit can be powerful if used right

Makia and the first-years pull in gacha  summon their familiars. I'm pretty sure the spirits don't have genders so maybe I should just use "it", but it feels weird.